En la portada de esta edición se presenta a la modelo y Comunicadora Social Andrea Rodriguez quien es propietaria y agente de viajes de Turismo Hispano América, se describe como una persona divertida, de buen corazón y muy realista, los valores que más cultiva son la comprensión, la positividad y la honestidad. Ella fue elegida para modelar los diseños de TodoSuma un emprendimiento boliviano a cargo de Fabiana Ayala. TodoSuma es un emprendimiento social que refuerza el empoderamiento de las mujeres bolivianas a través de la creación de trabajo, para combatir las desigualdades sociales y económicas. El tipo de trabajo que TodoSuma crea es uno manual y creativo, que se puede hacer desde la casa y en el tiempo disponible que se tenga. Hasta la fecha, cuentan con trabajos hechos 100% a mano en croché, macramé y a palillo. También se encargan de proveer capacitaciones técnicas que sirven para enseñar o perfeccionar el tejido de cada mujer. De la misma manera, brindan talleres enfocados en el desarrollo y crecimiento personal de cada una. Donde se genera un espacio de mutuo trabajo y emprendimiento. Un claro ejemplo, de nuestro entorno transformándose.Al comprar productos TodoSuma, los clientes saben que tienen un producto de alta calidad, saben dónde se los hizo y bajo qué condiciones.
La propietaria Fabiana dijo “Querer cambiar el mundo puede ser un acto abrumador, pero podemos empezar reconociendo nuestro rol y el impacto que creamos como consumidores.” TodoSuma apunta a un mundo donde la responsabilidad social está en nuestra naturaleza; un mundo donde las personas demandan que las empresas prioricen la práctica ética y humana, y como resultado generen ingresos. “¿Entonces, qué es TodoSuma? Está claro que no es una marca de ropa, TodoSuma es un estilo de vida. Porque, en la vida como en el universo nada resta, todo suma.” Recalco Fabiana •

Daniella Duarte Bahia celebró su cumpleaños muy alegre junto a sus mejores amigas, la temática de su festejo fue el de una fiesta militar y se llevo a cabo en el restaurante Bunker Grill que fue perfecto gracias a su decoración y ambiente militar. Las asistentes se sirvieron unas deliciosas brochetas de lomo y degustaron una variedad de bebidas refrescantes, la torta estuvo a cargo de su amiga Carla Villazon y la organización fue de Ljubomir Golac dueño del local donde se realizo el agasajo. Angel Aranibar se encargo de amenizar el evento y puso a bailar a todas las asistentes. Su Esposo Gonzalo Ruiz y su amiga Ely Sarmiento fueron los que la animaron a celebrar su dia. •
Alegre y agradecida
Daniela Duarte Bahia se sintió muy agradecida por celebrar junto a sus seres más queridos un año más de vida.

Mariano Fabián Gomez Salinas, cumplió su primer año, ocasión que fue aprovechada para realizar su bautizo y realizar un cariñoso festejo. Alrededor de 120 personas entre familiares y amigos de sus padres se reunieron para llenar a Mariano de mucho cariño, regalos, buenos deseos y bendiciones.
Los invitados disfrutaron de una deliciosa cena de cerdo en salsa de ciruelas y filet mignon, acompañado con arroz primavera y papas gratinadas al horno a cargo de Angelo Di Angelo y finalmente se sirvió una exquisita torta a cargo de Shirley Gongora Repostería. Ángel Aranibar se encargó de animar la fiesta.
Los padres del agasajado, Leonardo Gomez Castro y Claudia Salinas Aranibar estaban muy alegres de poder celebrar el primer año de vida de su pequeño Mariano, y de esta forma poder reunir y compartir momentos memorables con toda su familia y amigos. •

Fundación: Entre 1890 y 1914, año del estallido de la Primera Guerra Mundial, varios centenares de croatas se habían establecido en diferentes zonas del Bolivia, particularmente en Oruro, donde se vivía intensamente la “fiebre del estaño”.
La sociedad croata se reunió para despedir a la embajadora de Croacia, Nives Malenica, la acompañaron el encargado de asuntos consulares de Croacia, Ratimir Kraljevic y Robert Jakubek, cónsul honorario de Croacia en Santa Cruz.
El directorio de la Sociedad Croata se encargó de organizar el coctel de despedida con la participación de todos los socios.
La sociedad Croata de fundó el 20 de Octubre de 1934. En la actualidad, es una de las más numerosas y activas en nuestro medio. •

Familiares y amigos se reunieron para compartir una linda y amena fiesta antes de la partida de Ashley Valdez Arratia, quien deja el país para realizar un voluntariado en África.
Ashley se siente muy afortunada de haber ganado el derecho de realizar un voluntariado en África con los gastos totalmente pagados, ella se muda a costa de marfil y como parte del programa del voluntariado realizara periodismo descriptivo, eso quiere decir, que contará historias a cerca de la realidad en la que viven las personas en ese país y tendrá la oportunidad de enseñar a los niños del lugar el idioma español e inglés
Alrededor de 60 personas entre amigos y familiares se reunieron y disfrutaron de buena música, y diferentes sorpresas y degustaron una deliciosa comida que estuvo a cargo de su chef favorito Waldo soria quien preparo alitas papas fritas y hamburguesas
La temática de la fiesta fue de Safari nocturno, Ashley se encargó de toda la decoración. •
Llena de emoción
Ashley Valdez siente mucha emoción de poder ir a otro continente y conocer su cultura, lengua, la realidad en la que viven y por sobre todo poder ayudar a su prójimo.

Marcia es una mujer llena de bondad, inteligente ambos estamos enfocados en la misma dirección y por eso decidimos comenzar esta aventura juntos.
Luego de enamorar nueve años Marcia Fabiana Jiménez Villa y Luis Carlos Eguino Oroza llegaron al altar para unirse en sagrado matrimonio. Los novios vivieron un sueño hecho realidad en una noche llena de detalles y romanticismo que se disfrutó en el centro de convenciones y eventos El Portal. La bendición religiosa se realizó en la Iglesia Santa Teresa donde los novios muy felices llegaron al altar para darse el “sí, quiero”. El Portal se encargó de cuidar todos los detalles de la boda satisfaciendo todas las expectativas y ayudando a convertir la noche en un hermoso recuerdo lleno de detalles inolvidables, La torta fue de Maria Elena y Alejandra Khek. La decoración estuvo a cargo de Eva Mérida de La Mesón. •
Llenos de amor
Marcia lució radiante, con un vestido diseñado por Chichina Schutt de Schutt & Schutt y Luis Carlos con un elegante esmoquin de la diseñadora Carla Quiroga.
En la iglesia Luis Carlos sorprendió a su novia cantando “Aleluya” en portugués, ya que la familia materna de la novia es de Brasil, él hermano de la novia lo acompañó tocando la guitarra, y los invitados salían de pronto cantando, fue un momento único e inolvidable que llenó de emoción a todos.

Se realizó en la Llajta la 36ª Convención Bienal de Alianza de Mesas Redondas Panamericanas (AMRP).
331 integrantes de esta organización, provenientes de todos los países del continente americano, llegaron a Cochabamba para celebrar esta convención y durante cuatro días, trabajaron en nuevos programas para lograr sus objetivos de voluntariado dedicado especialmente a promover la paz mundial, la educación, el cuidado del medio ambiente y el empoderamiento de la mujer en sus diferentes actividades dentro de la sociedad.
Todas las Mesas otorgan becas a estudiantes merecedores. El monto total de becas, a nivel continental (2014-2016) ha sido cerca de un millón de dólares.. •

Las exalumnas del Colegio Irlandés vivieron un grato reencuentro la noche del sábado 10 de noviembre en ambientes del Centro de Convenciones y eventos El Portal el cual fue el escenario perfecto para que más de 700 exalumnas del colegio Esclavas del Sagrado Corazón de Jesús “Irlandés”, pertenecientes a unas 40 promociones, quienes compartieron la sexta versión del Gran Encuentro de Promociones.
Sin duda fue una velada en la cual los recuerdos y la diversión no faltaron. Fue una noche llena de música, baile y risas.
Uno de los momentos más emotivo del encuentro fue el momento de la entonación del himno a su colegio, donde se percibió en los rostros de las exalumnas la añoranza por la época colegial vivida durante tantos años •
Alegre reencuentro
Las excompañeras que se reencontraron revivieron valiosos recuerdos y lucieron camisetas personalizadas según su año de graduación.

Karina Morales Reyes
Una joven soñadora, que ve la magia que existe en las personas y en la naturaleza. Es una artista a la que le gusta cantar, dibujar, pintar, tocar el piano, jugar deportes y escribir libros.
La alegre jovencita Karina Morales Reyes estudia en el colegio Tiquipaya y celebró su fiesta de quince años junto a todos sus seres queridos. Su madre Karina Reyes se encargo de toda la organización, fue una fiesta inspirada en el carnaval de Venecia, la fiesta se llevó a cabo en el salón y centro de convenciones y eventos El Portal. Karina sorprendió a todos sus invitados cantando un par de canciones que alegraron a todos. Alrededor de 165 personas se dieron cita para vivir una noche de ensueños junto a la hermosa quinceañera. La empresa Spectacular a cargo de Ernesto Pol se encargó de amenizar la fiesta y poner a todos a bailar. La quinceañera lució radiante y muy feliz durante toda la fiesta con un vestido diseñado por Jorge de la Resa •